التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
هو قال بأنه يريد أن يقابل سون اه؟
لا افهم. إذا كان هنالك شيء يريد أن يخبره لسون اه
لكان هنالك اسلوب أكثر أماناً من الخطف
ألن يأتي للمدرسة؟
هل تعتقدون بأن الحاجز بني من قبل المدير هوانغ مو سونغ
أنه ببساطة ليحميكم بارفاق؟
ألا تعتقدون ذلك، حجة لحماية الطلاب
هو في الحقيقة يخبئ شيء فظيع؟
! يا الهي، يا الهي
! يوب جونغ
العائلة تحمي الشون يوي جو كان أغتيالاً
الوحيد الذي قام بأعداد الهجوم ذلك الوقت
من أجل سرقة المفتاح للشون يوي جو
أحرق المنزل
و خطف فتاة بعمر الأربع سنوات تملك جزء من الفمتاح
! توقف
... يجب أن نوقف القتال! إذا اكمل
المجرم لم يكن لديه مكان ليتخبئ به
لذا هو دخل عمق غابة جبل موريم، و أنشاء الحاجز
و اختبئ بجانب الطفلة
... هل تقول الآن - ذلك الرجل -
رئيسكم، هوانغ مو سونغ
هل ماقلته خطاء، أيها الرئيس؟
مدرسة موريم - الحلقة 13 -
... مالذي يقوله؟ هل أنت
أعني، هل سون اه ليست أبنتك؟
هذا مستحيل
ماذا بحق الأرض تتحث عنه، ابي؟
لم أنوي حقاً أن اتحدث معكم في مكان كهذا
لكن يبدو أن ابني و طلابك لديهم بعض سوء الفهم عني
أمام طلابك، رجاءاً اشرح شخصياً، ايها المدير هوانغ
يبدو أن الحقيقة ليست ماتبحث عنها
طموحك اعماك و جعلك تقتل اصدقائك و عائلته
حتى أنك خطفت الطفلة لتحصل على مفتاح الشو يوي جو
لذا الست، هوانغ مو سونغ، القوة المدمرة؟
إذا هوانغ سون اه، التي يعتبرها الجميع أبنتك
... هل الحقيقة أن ابنة تشاي يون ، تشاي يونغ
! ايها المدير
ذلك صحيح
كما قلت فقط، سون اه أبنة تشاي يون، يونغ
... هل حقاً، بسبب ذلك المفتاح
ذلك صحيحاً. قتلته
ذلك الشعور المشوه، و الحسد، دفعني لقتل يون
ربما القوة المدمرة... كانت حقاً بداخلي طوال الوقت
أين الفمتاح الذي سرقته بجانب أبنة تشاي يون؟
ايها الرئيس وانغ. إذا هدفك هو المفتاح للشون يوي جو
يجب أن اخبرك بأنه ليس بحوزتي
لذا تريد أن تخبئه حتى النهاية
هل يجب أن اسأل الفتاة التي تعتقد بأنك والدها؟
هل رأت المفتاح قط؟
... ماذا
مالذي يجري هنا؟
! يا الهي، أنا لست متسقراً
! رجاءاً انتظر دقيقة
نود أن نعتذر للمشاهدين
جميع المباريات و مجمل مسابقة جدول اليوم
تم إلغائها نظراً للضروف المفاجئة
... لكن هذا - حقاً؟ -
! هذا...اللعنة
الأباء ردة فعلهم جداً قوية
لقد قمنا بعمل جيد. عمل عظيم
مالذي فعلته حتى، حقاً؟
اليسوا الخارجين. تشوي هو، يوب جونغ، يوب بونغ، تشي انغ أيضاً
في خطتك، رغم ذلك الآن لقد تخلصت من جميع المسؤليات؟
لقد كانوا قنابل جاهزة للإنفجار
لم أقم بشيء سوى اشعال النار في النهاية
أنا جداً فضولي كيف الرئيس يهرب من هذا الوضع
إذا بقى هكذا، مغدرة الطلاب هي مسألة وقت
وماهو الغرض من مدرسة دون طلاب؟
! تعال بسرعة
! تشي انغ، تشي انغ
! أين في الأرض تشي انغ؟ تشي انغ
! سون دوك، رجاءاً
أنا الآن افهمك تماماً
ظلت تؤكد لي بأنها مدرسة جديرة بالثقة، لكن أين هي بحق الجحيم؟ ماذا في العالم؟
! سون دوك! سون دوك
كيف بحق الارض يجب أن انفهم كل هذا؟
المدير أخبرني شيء ذات مرة
الحقيقة بأن افضل صديق لي كان مثل العقبة لايمكنني هزمته
كان، بالنسبة لي عبء ثقيل للتحمل
بعض الأحيان عندما يكون لدي قلب ثقيل، هنالك اوقات اتمنى بها ان يتخفي للأبد
... حسده سبب الموت لصديقه العزيز. إذا هذا يعني
! مستحيل
عاش وهو يلقي اليوم على نفسه
لابد بأنه اعتقد عدم القدرة على حماية صديقه ليست متخلفة عن قتله
الرئيس اعرف و اثق بأنه لايفعل أشياء هكذا
ذلك صحيح.أنا، أيضاً
اتمنى بأنه سوء فهم من والدي
حتى إذا كان جانب غير صحيح، ماذا عن سون اه؟
لقد أعترف بذلك
أعتقدت بأنه والدها طوال حياتها و تحبه كثيراً
ماذا سيحصل لها إذا كشفت بعد كل هذه السنين بأنه ليس والدها الحقيقي؟
مالذي تعنينه؟
مالذي تتحدثون عنه يارفاق؟
... هوانغ سون اه- ! أنا أسأل أي نوع من الهراء الذي قلتموه الآن
كيف لحادثة محرجة كهذه أن تحدث
عندما الراعي الموثوق به، الرئيس وانغ، كان حاضراُ؟
... يختبئ و يتظاهر بتعليم الطلاب لـ18 سنة
! رجاءاً قل شيء
! هل ستبقى صامتاً؟
خلال هذه الـ 18 سنة، العديد من المسابقات حدثت
لقد ساعدوا في دفع الكثير من الناس القيمين
و الحقيقة بأن الخرجين يعملون الآن بجد في أقسام مختلفة بالجميعة لايمكن أنكارها
مالذي تتحدث عنه الآن؟
أود أن اشرح كيف أتت المسابقة السنوية، التي تحدث بشكل هادئ كل سنة
كان مصدر هذه الأحداث المؤسفة هذه المرة
سبب أني وافقت على فتح المسابقة هذه السنة للمشتركين الذين من الخارج
و دعوة غير الطلاب هي الحقيقة، أثناء الرحلة الميدانية
أحد طلابنا خطف فجأة
أعلم بأن الشائعات اخرجت بأن المفتاح للشون يوي جو مخبء في هذه المدرسة
هل هي حقاً شائعات فحسب؟
بذور الشك تنجب عدم الثقة
و التخلص من العدوانية التي تفتحت من عدم الثقة القوية جداً
اليست ببساطة سحب العشب
مثل الآن فقط، لسنة في النهاية، كنت اتوقع وجود القوة المدمرة
جعلت هذا التحدي افتتاح لليوم
خصيصاً لإيجاد القوة المدمرة الحقيقية
شخصاً ما يعتقد بأن مفتاح الشون يوي جو مخبء هنا في المدرسة
لم يستطع مقاومت الرغبة
للمجيء هنا عندما رفع الحاجز للمرة الأولى في 18 سنة
ابني، تجهز، بسرعة
! لن أرسلك أبداً لمدرسة قذرة كهذه مجدداً ! اسرع
كشفت بوضوح خلال هذا الحادث
الناس الذين جائو بهدف البرائة وحيدين لرؤية اطفالهم
يسارعون بالفرار من هذا المكان من أجل حماية حبهم الوحيد
لكن، الناس الذس كان هدفهم مفتاح الشون يوي جو
لابد بأنهم يقررون البقاء هنا
و اجباري على الخروج من هذا المكان، مهما كان المعنى
بدلاً من أمعان الفتكر بأخطائك
هل تتهمنا بأننا القوة المدمرة؟ أي نوع من الهراء هذا؟
إذا أدعائك منطقي، يجب أن أكون على رأس المرشحين للقوة المدمرة
الحادثة خلال الرحلة الميدانية كان برئت للتحق
أياً كان ما تسمي الأبنة، سون اه، في الحقيقة هي أبنة تشاي يون الضائعة
ذلك لم يكن لأنني أشك بك
لكن لأنني أردت أن اثق بك
لكن، ألم تقل ذلك بنفسك؟
بأن سون اه أبنة تشاي يون
ماذا يمكن أن يكون أفضل أثبات
بكونك القوة المدمرة؟
كل مافعلته كان الحقيقة القوة المدمرة و أنقاذ سون اه، لا، انقاذ يونغ
لنقل بأن تلك الحقيقة
إذاً لابد بأنك حصلت على شيء من الطفلة التي حميتها لمدة طويلة، اليس كذلك؟
كما توقعت، سبب كونه الراعي كان رغبته بالحصول على الشون يوي جو /i>
رجاءاً توقف
هذا ليس مكان للمناقشة في حادثة منذ 18 سنة
المدير هوانغ، جمعية موريم
فقدت الكثير من قوتها القديمة بعد اختفاء الشون يوي جو
لهذا السبب لدي توقعات كبيرة بهذه المدرسة
تلك التوقعات بعيدة عن الأجتماع لذا خيبة الأمل مرتفعة
لم استطع تغير اسلوب الطلاب حتى قليلاً
لقد سببت حادث كبير
لكن لدي أيمان بالطلاب. لن يخبوا الظن مجدداً
جميع الطلاب هربوا الآن
ماهو السبب أيمان في مدرسة دون طلاب؟
الطلاب بالتأكيد سعيودون
ليس هنالك داعٍ لذلك
اليوم، هذه المدرية اقفلت
... ايها الرئيس
! الرجل على وشك الموت
! في منافسة فنون القتل، كان هنالك حيل مقرفة و دماء
شعرت بالعنف القاتل في ذلك الهجوم
حادث اليوم أنها لاشيء لكن مخطط القوة المدمرة
لايمكنن تقبل هذا القرار
.. أن كان أنت او شخصاً اخر هو القوة المدمرة
لايمكنني تصديق أي شيء يقوله الأخرين بشأن تلك المسألة لن اعيد ذلك
سأنسحب
رجاءاً على الأقل احمي المدرسة و الطلاب
ابي..ابي خطفني بسبب الشون يوي جو؟
... صديقه
اعني، هو قتل العائلة كاملة
من الواضح أنه سوء فهم. يجب أن نعرف التفاصيل من الرئيس بنفسه
اسمي يونغ؟
أنا لست أبنة أبي؟
... ماذا بحق الجحيم تقولون
حقاً لايمكنني الفهم
يوب بونغ انتقل لمشفى البلدة
الجروح لحسن الحظ ليست جدية
كيف الاشياء تحولة إلى هذا الحد؟ ولماذا المدرسة هادئة جداً؟
ماذا تعتقد؟ الأشياء اصبحت اسواء
الطلاب جميعهم عادوا إلى منازلهم
أو بدلاً، " سحبوا للخارج" ستكون طريقة مناسبة أكثر لوضعه
لاتقلق بشأن ذلك.سأقنع الأباء
انه ليس فقط حادث اليوم. لابد بأن الأباء سمعوا شائعات غريبة
و حتى أنا سمعت بان المدير قتل شخصاً
المدير؟
ممثلين المدرسة لايزالون في المقابلة
المدير اشعل النار لذلك المنزل بسبب الشون يوي جو
اسمكل الحقيقي هو يونغ
أنتِ أبنة صديق المدير الذي قتل
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
اعتقد بأن تركها لوحدها الآن سيكون افضل
ألا يجب أن تذهبي إلى والدك؟ لابد بأنه قلق
لابد بأنهم سببوا جلبة
اذهبي لوالدك. لايمكنك تخطي ذلك
... لقد كان ضد المدرسة على أي حال
هو بالتأكيد سيسحبني للمنزل مثلما حدث للأخرين
لكن لايمكنني المغادرة و سونن اه هكذا
سأبقى مع سون اه. تهدئة والدك يجب أن يكون من أولوياتك
هذا ليس ما أردت أن اريهم
لابأس
إذا ذهبت الآن،ربما لن أعود أبداً
لاتقلقي، ستفعلين، سأجعلك تستطيعين العودة
لاتتأذي
حسناً
لاتكوني هكذا عودي اليوم
لابد بأن سون دوك تتخبء في مكان ما
سأهددها و اخبرها بأنك جداً مريض و اسحبها خارجاً إليك
دعيني
لاحاجة لذلك
! سون دوك
لنذهب أولاً
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
هذا أسوء شيء . تمنيت كثيراً ألّا ينتهى الأمر هكذا
يجب أن أخبر المؤسسة لكي تعثر عن الشخص المسؤول فوراً
حتى ذلك الحين ، سيقوم الاستاذ بوب غونغ بشغل منصب
المدير مؤقتاً بدلاً من هوانغ مو سونغ
نعم . فهمت
تأكد من أن
يغادر هوانغ مو سونغ هذه المدرسة . لا تدعه يغيب عن عينيك أبداً
نعم
كيف حال تشاي يون ؟
مازال لا يعرف شيئاً
هو يستريح حتى يتعافى جسده
سيكون قادراً على العمل قريباً . استعدوا
أيها المدير ! ما الذي يحدث ؟
ماذا تعني بقولك أن الاستاذ بوب غونغ سيحل محلك ؟
هذا ما حدث
ماذا ؟
يبدو أنه علىّ مغادرة هذه المدرسة لفترة
ماذا تعني بأن أترك تشي انغ هنا ؟
بكل تأكيد لن اتركه هنا ! بالتأكيد لا ! اذهب أنت أولاً
هل تريد أن تراني ميتة ؟ هل يجب أن أموت هنا ، أمامك ؟
أين أبي ؟
! أيها الرئيس
ماذا حدث ؟
! لقد قمت بعمل عظيم . بعمل رائع
هذه هى المرة الأولى التي أسمعك تُثني علىّ فيها
هل كنت ترغب في أن أقوم بعمل ذلك كثيراً ؟
تم ضرب ابنك و المدرسة التي ترعاها في حالة من الفوضى
ولكنك تبدو سعيداً بشكل غريب
سوف أقوم بإقناع والدتك . ابقى في هذه المدرسة
عليك القيام بالكثير من الأشياء من الآن فصاعداً
ما الذي تخطط له ؟ ما الذي تريده مني ؟
أن تنظر أمامك
! وتعيش بطريقة صحيحة ، و تحافظ على هدوئك
لا تنسى أبداً أني أريد منك أن تتولى أمر مجموعة شانغهاي
كل هذا هو من أجلك أنت
He's saying it's all for my sake.
لا ، ليس من أجلي . ليس من أجلي ، يا أبي
أي أب في العالم
سيكون دائماً بالقرب من طفله و سيهتم به
سيكون دائماً قلق على سلامته
و سيقوم بعمل كل ما بوسعه من أجل حمايته
ولكن أنت حتى لم تسألني
حتى النهاية ما إذا كنت مصاباً أم بخير
سون اه
هل يمكننا أن نتحدث ؟
أنا متعبة جداً الآن . لنتحدث غداً ، أجل ، غداً
هل أُصيبتي في أي مكان ؟
أخبرتك أنني أريد التحدث غداً
أو دعنا لا نتحدث على الإطلاق
أنا خائفة للغاية . فهل يمكنك ألّا تقول شيئاً
و سوف نتظاهر أن كل هذا كذب ، حسناً ؟
... سون اه - لقد قلت لي هذا يا أبي -
أخبرتني أنني ولدت و تربيت هنا
كنت أنت و هذه المدرسة حياتي بأكملها
إذن كيف تتوقع مني أن أصدق أن كل هذا كذب ؟
بما أنك لم تذكر أمي أبداً ، أنا فقط ظننت
أن شيئاً سيئاً للغاية قد حدث أنا فقط أتذكر اللحن الخاص بها
ولكني لم أذكر لك ذلك أبداً لأنني اعتقدت أن ذلك سيؤذيك
أنا آسف
هل ما قاله الاخرون حقيقي ؟
هل قمت بقتل أبي الحقيقي ؟
أنا آسف
لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً
♬ أجل أنا على قيد الحياة ♬
♬ انظرإلي مباشرة ♬
♬ للعديد من المرات سوف أنهض مجدداً ♬
♬ أجل أنا على قيد الحياة ♬
♬ راقبني♬
♬ أغلق كلتا العينين و أشعر بي ♬
♬ في ظلمة حالكة السواد♬
♬ مثل طفل أضل طريقه♬
♬ حتى لو صرخت♬
♬ لا أحد سيسمع♬
♬ دفن في أعماق قلبي ♬
♬ أجل أنا على قيد الحياة ♬
♬ انظرإلي مباشرة ♬
♬ للعديد من المرات سوف أنهض مجدداً ♬
♬ أجل أنا على قيد الحياة راقبني أغلق كلتا العينين و أشعر بي ♬
♬ راقبني♬
♬ أغلق كلتا العينين و أشعر بي ♬
♬ أمام الجميع ♬
♬ سأكشف المزيد عن نفسي♬
♬ أنا حي و أتنفس ♬
♬ سأولد مجدداً ♬
لقد سمعت الخبر
لا يمكن أن تغادر . ما الذي سيحصل للمدرسة إذا غادرت ؟
أستاذ كيم
اليوم و خلال الرحلة الميدانية أيضاً
شعرت أن تلك الحوادث كانت بدوافع خفية
السبب الوحيد الذي جعلني أوافق على فتح الحاجز على الرغم من كل شكوكي
كان حقيقة أني اعتقدت أن لديك خطة
أستاذ كيم ، شكراً لثقتك بي كل هذا الوقت
هل حقاً ستغادر هكذا ؟
هناك أمور نسيتها
عندما كنت مشغولاً في إدراة المدرسة
هل من هذه الأمور أهم من المدرسة, الطلاب الذين وثقوا بك,
أكثر من حماية المفتاح إلى "شيون يو جو"؟
لا تقلق بشأن مفتاح "شيو يو جو"
لن يستطيع إيجاد الذي بحوزته
هل حقاً لن تذهبِ لتودعيه؟
أنا أفهمك, لكن المدير...
"سيون آه"
أنا أتذكر عندما أتيتَ إلى هنا قبل ثامنة عشر سنة
حسناً
كان هناك كثير من لجان الذين شكوا بك
كان من الصعب جداً إيجاد أستاذة
في ذلك الوقت, قلتَ لي هذا
"الخير دائماً سيفز"
"الشر لن يكن قوي مثل الخير"
"و الأخير سيظهر فائزاً في النهاية"
لا تنسى تلك الكلمات
عندما يعيش شخص,
قد يفكر
ما هو الخير و الشر
عدل العالم
دائماً الحل؟
هل سترحل بهذا الشكل؟
هل حقاً قتلتَ أبي و خدعتني طيلة هذه الأعوام؟
"سيون آه"...
لا أريد رؤيتك, شخص مثل هذا
لا...
ترجع أبداً
التوقيت و الترجمة قدمتم لكم من فريق Minions Reloaded Team @ Viki
لا أستطيع القبول بهذا القرار
حتى لو كانت القوة المدمرة أنت
أو شخصاً آخر
لا أستطيع تصديق بما يقوله أي شخص بشأن هذا
هناك أمور نسيتها عندما أدرتُ هذه المدرسة
هل هناك شيء أهم من حماية "شيون يو جو"؟
مدير!
لا تستطيع الرحيل مثل هكذا الآن
لا تستطيع ترك "سيون آه" بهذا الشكل
هل تستطيع فعل شيئاً واحد من أجلي؟
هناك صورة في درج مكتبي
أعطِ الصورة إلى "سيون آه"
ذلك الرجل...
هل أنتَ من لجنة "موريم"؟
كيف تعلم بشأن لجنة "موريم"؟
إنه على قيد الحياة
متأكد إنه على قيد الحياة
لقد قيل في تلك الليلة
الشخص الذي أخذ ولدك أصبح أعمى
"هوانغ مو سونغ" سألني بشأنه أيضاً
ليس "هوانغ مو سونغ"؟
إنه "سيم بونغ سان"
إذا وجدته ستجد الطفل
لا...
لا, لا...
لا , أرجوك لا...
يا إلهي, آخ...
لقد سمعتُ أن شخصاً ما وجدني ضمن الأوراق المتساقطة أثناء التنزه
لا , لا تفعل
أبي, أنا هنا
لا بأس
أنا آسف, أنا آسف...
أنا آسف جداً...
لم أعني...
لم أعلم... لم أعلم
لا, لا...
لم أفعل ذلك
المدير طلبَ أن أعطيك هذا
إنه صورة والديك
"سيون آه"
آمن في المدير
عندما أتيتُ هنا في ذلك اليوم, قبل ثامن و عشر سنة,
كان البيت محترق
"سي ريونغ"
"ماتت زوجة "يون"
و ابنه "جون" لم يكن موجوداً
لم يكن لدي خيار سوى مقاتلة الماهجمون و الهرب بـ"يونغ"
لماذا لا تقل هذا إلى "سيون آه"؟
إذا تم المعرفة إنها ابنة " شاي يون"
قد تكون حياة "سيون آه" في خطر
هل هذا بسبب مفتاح "شيون يو جو"؟
هذا سبب يكفي لتبقى إلى جانبها!
عليك حماية "سيون آه"!
"سيون آه" لا تعلم أي شيء بشأن المفتاح
لم تره من قبل
لذلك ستكون بخير
هم على الأرجح يبحثوا عني
هل أنتَ راحل لتحميها؟
لأحمي "سيون آه" و كلكم
مدير...
آمن بي و اثبت لبعض الوقت
مهما يحدث,
سأرجع إلى المدرسة
ربما قال لي بكا أراد قوله
لا أريد سماع أي شيء
ما زال المدير يلوم نفسه لعدم حماية صديقه
يعتقد عدم حمايته نفس قتله
و حجز نفسه بعيداً عن العالم لثمانة عشر عاماً
ألا تفهمين؟
أرجوك توقف!
قم بمعروف لي. غادر
الرجل الذي في تلك الصوره
الرجل الذي يفترض بأن يكون والدك...رأيته
والدك الحقيقي بالتأكيد ليس ميتاً
اخبرت هذا لسون اه، لكن فهم
وتقبل هذا مختلف للجميع
لا يوجد أحد يستطيع أن يلجأ إلى شخص آخر أو يساعده.
الحاجز فتح لأول مرة في 18 سنة، لكن الآن، جميع الأبواب مغلقة
اعتقدت سيكون الامر بخير إذا دفعت نفسي
... لكن الجميع غادر حتى الرئيس
مالذي سيحصل
للمدرسة الآن؟
بعدما تركت المدرسة، شخصاُ ما اتى يبحث عني
هؤلاء الناس كانوا متحمسين في المسابقة
لابد بأنهم خططوا لذلك منذ البداية
أعتقد ليس أنا فقط، ولكن حتى يوب جيونغ انخدع أيضاً.
هل هم من مجموعة شنغهاي؟
نعم. ربما أخذوا وانغ تشي آنغ أيضاً.
ليس خطأ تشي آنغ.
تشي آنغ لا يعرف شيئاً.
أنا آسف. المدير، بروفيسور كيم و جميعكم قد وثقتم بي.
لقد أفسدت كل شيء. بسببي، كل شيء أصبح فوضى.
أعلم كيف شعور إخراج ذلك السكين.
ولكنك لم تفعله. أليس ذلك الشيء المهم؟
عند رفعك للسكين، أنت لم تفكر تشي آنغ كخصمك، ولكن كصديقك.
أنت تعلم،... على الرغم من إنني في أقل رتبة حتى الآن،
تعلمت الكثير هنا.
هل سيكون المدير بخير؟
هو سوف يعود.
سيكون الأمر على ما يرام إن قمنا بحماية هذا المكان.
الآن، لايوجد شيئاً يمكننا القيام به.
الرئيس قد عاد إلى شنغهاي.
لابد إنك تعلم ما يدور برأسه، المساعد جانغ.
لابد من إنه لديه شيء ما ليرسل تشي آنغ هناك، أليس كذلك؟
كل شيء من أجل الشركة.
من أجل الشركة ومن أجل السيد الصغير تشي آنغ.
من فضلك تأكد من إخبار هذا للرئيس.
إذا أصيب تشي آنغ بالأذى، أنا لن أقف مكتوفة اليدين بعد الآن.
أنت فعلت شيئاً عظيماً. شيئاً رائعاً!
سوف أقنع أمك، بحيث يمكنك البقاء هنا في المدرسة.
ما الذي تخطط فعله؟
ما الذي تريده مني بالضبط؟
لاتنسى أبداً
بأنك الوريث.
كل هذا من أجلك.
أين هو المفتاح الذي سرقته مع ابنة تشي يوون؟
أيجب عليَّ أن اسأل الشخص الذي يعتقد بأنك والدها؟
عما إذا كانت رأت المفتاح؟
السبب الذي أرسلني إلى هنا...
أيمكن أن يكون بسبب المفتاح؟
انهض بسرعة، أبي.
- سون دوك.- نعم؟
إذا كنت لا تريدي أن تري والدك يموت، لا تجرؤي على الذهاب إلى هناك، هل هذا مفهوم؟
سون دوك.
ما قاله والدك... لا، انسي ذلك.
مهما كان، قولي لي.
ليس ذلك.
إنه يغضب كثيراً عند ذكر اسم هذه المدرسة... ربما عماه
له صلة بمدرستكِ.
ماذا؟
ما الذي تتحدثين عنه؟
عندما سألته عن ذلك، كان يصيح ويصرخ
ويخبرني ألا أذكر هذه الفكرة أمامك أبداً.
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز ViKi@
♬ الدموع التي سالت لاتعد ولاتحصى ♬
ماذا الآن، وانغ تشي آنغ؟♬ كانت مثل نهاية الظلام المجهول ♬
♬ عندما اتخذت خطوة أخرى ♬
♬ واطلقت تنهيدة طويلة ♬
♬ إلى أين ينتهي الطريق؟ ♬
♬ وداعاً وداعاً، الكلمات لأجلي ♬
♬ وداعاً، أنتِ ♬
♬ أرجوكِ لا تقولي وداعاً ♬
♬ حبيبتي، يبدو إنني كنت صغيراً ♬
هذا لايمكن.♬ حبيبتي، يبدو إنني كنت جباناً ♬
♬ كنت أعرف أن هناك مجرد علاقة ♬
♬ اعتقدت أن بإمكاني الوصول إليك ♬
♬ حبيبتي، سوف أهتم بكِ ♬
♬ حبيبتي، أنا لست خائفاً من أي شيء ♬
♬ هل ستبقين معي؟ ♬
♬ هل ستتمسكين بي جيداً؟ ♬
♬ أنا أيضاً أقلق كثيراً ♬
♬ كنت أخشى من إنك ربما ستكونين بعيدة عني ♬
♬ من دون ابتسامتكِ ♬
♬ من دون حبك حياتي~ ♬
♬ أنا لست خائفاً من أي شيء ♬
♬ الآن سأهتم بكِ ♬
♬ هل ستبقين هنا كما أنتِ؟ ♬
♬ هل ستمسكين بيدي؟ ♬
♬ سأكون الضوء من أجلك ♬
♬ إذا كنتِ تفكرين بنفس طريقة تفكيري ♬
♬ هل ستبقين معي؟ ♬
♬ هل ستعانقينني؟ ♬
♬ وداعاً، أنتِ ♬
♬ أرجوكِ لا تقولي وداعاً ♬
لابد من إنكم مرتبكون وقلقون للغاية فيما يتعلق
برحيل المدير هوانغ المفاجئ.
لكن، نظراً للظروف،
يجب أن تفهموا أن هذا ربما كان الخيار الوحيد المعقول.
لا أستطيع أن أفهم على الإطلاق.
هذه المدرسة تأسست ونمت تحت رعاية المدير هوانغ.
لايوجد أي ركن لهذه المدرسة لم يهتم به.
إذاً كيف يمكن أن يُطرد هكذا في غمضة عين؟
هذا أمر غير مقبول.
أرجوك اقنعه بالرجوع والعودة إلى هنا.
كما قالت البروفيسورة يو دي
لا يوجد أي جزء من هذه المدرسة لم يلمسه مدير المدرسة هوانغ مو سونغ.
بالنظر إلى ذلك، سيكون هناك العديد من التغييرات للمدرسة الآن.
إذا لم تكن قادراً على قبول هذا الاضطراب،
مثل التلاميذ،
أتقول أن نغادر نحن كذلك؟
من فضلك لا تسيء فهمي.
هذا الاحتمال موجود فقط لتختار.
تغيير لمدرسة مختلفة؟ كيف يفترض بنا أن نفعل ذلك؟
كيف يمكن أن يقلب الأمور رأساً على عقب كما لو كان ينتظر الفرصة المناسبة؟
- كما هو متوقع.
ماذا؟
إذاً، هل أنت ستتقبل فكرة خروج مدير المدرسة هكذا؟
في الوقت الراهن، أولويتنا الأولى هي عودة التلاميذ إلى المدرسة.
سأحاول إقناع والديهم.
أنتما استمرا في تدريس الطلاب الباقيين.
هل هناك حصص؟
هل نحن سنقوم بتدريس الطلاب الآن؟
- بروفيسور كيم...- يو دي.
في الوقت الحالي، أعتقد أنه محق.
في هذا الوقت يجب علينا أن نركز أكثر.
لنذهب.
أنتِ لم تأكلي منذ البارحة.
ألستِ جائعة؟
ألا تشعرين بالبرد؟
إذا أعطيتِ اسماً لهذه الدمية،
سوف تبعد عنك كل أحزانك وقلقك.
لذا، يونغ،
دعنا
نعطي لهذه الدمية اسم، يونغ، حسناً؟
إذاً، الكوابيس
و الذكريات السيئة التي تجعلك حزينة ستختفي.
لنضع ذكرياتنا السيئة في هذه الدمية،
ونفوم بإخفائها بعيداً حتى لا يستطيع أحد أن يجدها.
يونغ
هذه يونغ وهذا جوون.
هذه يونغ. هذا جوون.
الأسامي هي يونغ و جوون، صحيح؟
أبي.
يوون!
تشوي يوون!
في ذلك الوقت، إذا كنت هناك في وقت مبكر،
الكثير من الأشياء كان يمكن أن تكون مختلفة.
أنا واثق من أنه لم يتركه في مكتب مدير المدرسة.
فهمت.
نعم. حسناً.
نعم.
سأتصل بك لاحقاً.
نعم.
هذا صحيح.
لما العجلة؟
في أي حال، سوف يكون من الصعب على مدير المدرسة أن يعود.
و هذه المدرسة ستكون لي.
مدير المدرسة بيوب قونغ
لقد سمعت أخبار مدرسة موريم.
ماذا تخطط أن تفعل؟
ماذا عن الشيء الذي طلبته؟
كيف يمكنني أن أعثر على طفل الذي لم يتم العثور عليه منذ 18 سنة؟
إذا كان ذلك الطفل لايزال على قيد الحياة، فن عمر هذا الطفل سيكون 21 سنة.
بأي فرصة، هل أنت تشك في شخص ما؟
يجب عليَّ أن أعثر على ذلك الطفل.
هذه هي الطريقة التي يمكنني التعويض ليوون و
تلك الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تنهي كل شيء.
كما تعلم جيداً، حركات موريم خارجة عن المألوف،
هناك شائعات بأن يوون لا تزال على قيد الحياة.
في ذلك اليوم الشخص الذي خانني كان والدي.
لا تقل لي بأنك لاتعلم أي شيء حول اختطاف سون دوك.
إنه لايسمح لأي شخص معرفة الحقيقة.
لم يكن لدي أي خيار سوى أن أذهب وأعثر عليها بنفسي.
لما أرسلتني لتلك المدرسة؟
من أجل الحصول على مفتاح تشون يو جو، هو أضرم النار لذلك المنزل
وحتى قام باختطاف طفل في الرابعة من عمره لعائلة تحرس مفتاح تشون يو جو.
لذا ألست أنت، هوانغ مو سونغ، القوة المدمرة؟
عند وصولي في ذلك اليوم، كان المنزل محترق.
لم يكن لدي أي خيار آخر سوى تجنب القوة المدمرة و الهروب مع يونغ.
في الواقع، أنا لا أتصرف إلا في الوقت المناسب.
لو أنني وضعت كل قطعة من اللغز معاً، سيتم الكشف عن الحقيقة المخفية.
حتى لو كان شيئاً مرعباً ومخيفاً،
لدي شعور الآن بأنه شيء لم يعد بإمكاني تجنبه.
أنا مستعد الآن.
أحداث العنف التي حدثت مؤخراً،
بصراحة، ما الخطأ الذي فعله المدير هوانغ؟
حاول حماية التلاميذ
و تحمل المسؤولية لكل شيء وغادر.
مع ذلك، الحقيقة تعلم عن كل شيء.
ولكن الشخص الحقيقي الذي يجب عليه المغادرة، هو في الواقع أنت.
لكن
أستطيع أن أطردك.
ولكن، قررت ألا أفعل ذلك.
إذا طُرِدت من مدرسة موريم دون أن تكسب شيئاً،
كما إنك لست في وضع جيد في المنزل،
سيكون نهاية لكل شيء.
ما الذي تريد أن تقوله لي حقاً؟
من الآن فصاعداً، أنا أخطط
وفقاً لمبادئي،
أحولك إلى شخص جديد.
يوب جونغ، منذ أن كنت هنا،
أعلم أنك إنك مستاء جداً مع هذه المدرسة.
هل أنا مخطئ؟
ماذا تريد مني؟
وانغ تشي آنغ، دعني اسألك سؤالاً.
من حادثة اختطاف سون دوك إلى أحداث العنف في البطولة،
و حقيقة أن سيون آه ليست ابنة المدير الحقيقية،
ما الذي ينوي والدك فعله؟
طموحك أعماك وجعلك تقتل صديقك وعائلته.
لذا،
ألست أنت، هوانغ مو سونغ، القوة المدمرة؟
حتى لو أن المدير اضطر لترك المدرسة،
إذا كان كل شيء مخطط من قِبل والدك،
إذا كانت هذه هي الحقيقة، إذا كان كل شيء
مخطط من قِبل والدي،ما الذي ستفعل؟
لقد كان لدي شعور غريب منذ أن أرسلني إلى هذه المدرسة العشوائية في منطقة ريفية.
من الوقت الذي وعد
بأن يأخذ والدتي إلى المنزل الرئيسي،
كان يجب أن أعرف.
أبداً...
إنه ليس ذلك النوع الذي يقوم بمثل هذه الوعود.
هل يمكن...
أن والدك يريد تشيون يو جو؟
عِش بطريقة صحيحة، مع مزاج بارد.
لا تنسى أبداً بأنني أريدك أن تسيطر على مجموعة شنغهاي.
تشون يو جو...
يمكن أن يكون ما يريده.
والدي شخص مرعب.
إذا كان هناك شيء يريده، سوف يفعل أي شيء ليحصل عليه.
من أجل الحصول على ما يريده،
لن يتوقف حتى يحصل عليه.
والدي هو من ذلك النوع.
هذا كل ما أعرفه.
احترس.
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز ViKi@
*في الحلقة القادمة*
من الآن فصاعداً، هذه المدرسة ستخضع لتغيير كبير.
إنه ليس شيئاً سيئاً لمحاولة الحصول على ما تريد.
ما الشيء المهم جداً حول تشون يو جو؟
هل شيء مثل هذا موجود حتى؟!
احتفظي بها. إنها لم تعد القلادة التي تقوم بحمايتي.
في وسط ارتباكي هناك شيء واحد أستطيع أن أرى بوضوح،
أنا الشخص الذي يشبه والدي كثيراً.
أياً كان خصمي،
سأواجهه.